久しぶりにまとまった雨が降った一日。
髪の毛が爆発したり、服がﾋﾞｼﾞｮﾋﾞｼﾞｮになったりと
色々ｳｻﾞｲけど花粉症の人には、天の恵みだったのかな。
と言う話は、置いといてネタ代わりにちょっとカキコ。
｢ｒａｉｎｙ ｄａｙ｣
直訳すると｢雨降りの日｣って事になるけど、
｢まさかの時｣って意味もありますね。
使い方の例としては、｢provide for a rainy day｣。
｢まさかの時に備える｣って感じですね。
雨の日って、電車やバスが遅れたり、事故が増えたりとか、
晴の日に比べて、｢不確定要素＝まさか｣が多いですもんね。
何となく、この言葉使い納得出来る様な気がします。
ブログ村ランキング一覧
人気blogランキング一覧
